書名:卡拉馬助夫兄弟們 作者:杜斯妥也夫斯基 出版:新北市 : 立村文化有限公司出版, 2014 內容:俄國作家的作品最麻煩的地方就是在於閱讀了,不管是托爾斯泰還是這本《卡拉馬助夫兄弟們》的作者杜斯妥也夫斯基,他們的作品因為是俄文創作,書中人物自然是俄文名稱,而俄文名稱翻譯成中文,往往一個人名就動輒8、9個字,又有些滿接近的名字,時常會混淆,看不到20頁就需要休息一下整裡一下先前內容是常有的事。但他們的作品也的確是有相當水準的,雖然我還是偏好托爾斯泰一些,但杜斯妥也夫斯基在作品中表面上是一樁弒父案,實際上,在更深層的層次上,我覺得這事一幕關於人精神的戲劇,書中講述了一個信仰、猜忌、理智與
更新日期:2015/05/10 13:09:51
書名:人為什麼而活 作者:托爾斯泰(Lev Nikolaevich Tolstoi) 出版:台北市 : 志文出版社, 2011 內容:我們若說卡佛的作品深具啟發性,那麼形容托爾斯泰的作品我會用富有哲學思考來形容。不容易閱讀是托爾斯泰作品的缺點,但細細用心看,總會有半畝方塘一鑑開、豁然開朗的體悟,因為他的作品總是直指人類問題核心,《人為什麼而活》得書名也正是書中用文學手法表達出的哲學命題,「人為什麼而活?」「人有什麼東西?」「不能給人的是什麼東西?」書中的三大課題,托爾斯泰用窮鞋匠夫妻以及天使結合起來,從他們的生活推移陳述自己的福音結構,內容可說是相當扎實,我想我的哲學層次還不夠高,無法完
更新日期:2015/05/10 13:08:30
書名:波希米亞人 作者:亨利.穆傑(Henri Murger) 出版:新北市 : 自由之丘文創事業 : 遠足文化事業公司, 2013[民102]3月 內容:眾所皆知的,《波希米亞人》是百老匯音樂劇《吉屋出租》‧普契尼歌劇《波希米亞人》的靈感來源。這樣偉大作品自有其可觀之處。讀完後我發覺到,書中的主軸,一群年輕、窮困,卻懷抱著崇高夢想的藝術家們已經開始在十九世紀的巴黎拉丁區聚集,他們稱呼自己為「波希米亞人」。波希米亞人正是作者亨利.穆傑 (Henri Murger)本人的故事,日子總是大起大落、住所漂泊不定、財富也來來去去,愛情有時則翩然造訪,但這些都在生命留下印記,這樣的一個浪人故事,我
更新日期:2015/05/10 13:07:14
書名:生命之歌 作者:Hermann Hesse著 ; 柯麗芬譯 出版社:遠流出版社 以庫恩的第一人稱的角度,去貫穿本書。庫恩雖然擁有很不錯的家世,但個性卻非常被動、懦弱的男子,之後因一次的意外而殘疾,讓他更懦弱又更加劇,使他沒有勇氣向自己喜歡的人告白,不敢說出愛,所以他只能眼睜睜地看著自己所愛之人嫁給自己的摯友,莫德。 儘管他的內心百味雜陳,庫恩仍是作繭自縛,始終不敢跨出那一步,也許是因為當時的上流社會的關係,所有人總是在表面上裝的冷靜、優雅,喜怒不形於色,讓人不容易猜測,而促使他的個性。讓人覺得有點挫折,總是不禁在心中為他搖旗吶喊:庫恩,自己的幸福應該要自己追求!就如同你的
更新日期:2015/05/10 12:33:47
書名:哈德良回憶錄 作者:瑪格麗特.尤瑟娜(Marguerite Yourcenar)著 ; 陳太乙譯 出版社:衛城出版 : 遠足文化發行 羅馬五賢帝之一──哈德良,有別於歷史他留下屠殺猶太人的痕跡,在此書中,他是一位性情溫和的人,晚年因為自己的摯愛安東尼的死亡而性情大變,我想最主要的關鍵點在於,當猶太人在起義的時候,將哈德良為安東尼所建立的雕像和神廟都摧毀,被激怒的哈德良馬上派最優良的軍隊攻打,而寫下這歷史的一頁,也奠定了他的歷史地位──冷酷暴君。 在我們這時代,哈德良皇帝便是我們所謂的同性戀,但在那時代是稀鬆平常的事,因為在古希臘是一個男人世界,所以同性愛蔚為風氣,無須驚怪
更新日期:2015/05/10 12:05:49
書名:競選州長 : 馬克吐溫中短篇小說選 作者:馬克吐溫(Mark Twain)著 ; 江小沫譯 出版社:海鴿文化出版社 這本書是由美國現實主義文學作家──馬克吐溫所寫,以曾被提為州長候選人的他,用很輕鬆、詼諧的方式,大大地嘲笑了美國民主政治的荒唐,也讓我們看到媒體的雙面刃,令人覺得感慨萬千。 看似民主政治的美國,在當時,馬克吐溫參選的時候,他的對手,利用媒體竭盡所能的毀謗他,將無中生有的罪名通通冠到馬克身上,讓毫不知情的民眾被牽著鼻子走,甚至利用話術,將民眾的心牢牢箍住在所設定好的思想裡。 對於我們每天所蒐集的資訊來源──媒體,並不是公平、公正、公開,我們應該要有媒體識
更新日期:2015/05/10 12:04:43
書名:悲慘世界 作者:維克多.雨果(Victor-Marie Hugo) 出版:新北市 : 野人文化公司, 2013[民102] 內容:名著所涵蓋的層次是既深且廣的,悲慘世界是最佳的典範之一,它描數範圍不僅包含了巴黎的建築、政治、道德哲學、法律、正義、宗教信仰,更檢視了善、惡和法律的本質,同樣還有愛情與親情的種類和本質。而我要則要從政治層面出發來寫這本書的讀後心得。每個波瀾壯闊的革命,都會有一本代表的書籍,而悲慘世界正是法國大革命後的代名詞了,其中寫到1832年巴黎共和黨人起義,綜觀今日,世界各地依然有許多地方的人們為了爭取自由、平等、博愛在組織革命力量為自己更美好的明天打拼,而悲慘世界
更新日期:2015/05/10 11:32:54
書名:西線無戰事 作者:雷馬克(Remarque, Erich Maria) 出版:臺北市 : 書華出版事業公司, 1994[民83] 內容:歷史課本與電影片段中出現得、歷史資料中讀過「第一次世界大戰的戰場是個人肉攪拌機,不管投入多少士兵,都會被這個黑洞吞沒。」這樣的描述。在拜讀了《西線無戰事》之後,總算對第一次世界大戰戰場的慘烈,有了較完整的認知。對於書中描述戰爭殘酷的情景,尤其印象深刻,例如:「中了毒的傷兵一連幾天哽塞著,把他們灼傷的肺給一塊塊地咳出來。」看了不禁讓人反思,人類為了自私的野心,造就了這樣的人間煉獄,到最後,究竟誰是贏家?在我看來,對第一線作戰的士兵而言,戰爭中沒有贏家
更新日期:2015/05/10 11:31:11
書名:生命之歌 作者: Hermann Hesse 出版:臺北市 : 遠流出版事業公司, 2013.05 內容:和這部作品的接觸是在於我在淡江時報擔任文字記者,有一回去參加德文系研討會時,正好此書的譯者柯麗芬老師也有參加,她在會中也有提到此書,雖然當時她用德文講解居多,但在少數的中文講解裡,卻讓我對這本書有深刻的印象,尤其書中小題「喔,青春!生命中最美好的篇章,就像一首美妙的歌曲,純淨清澈。」經老師翻譯之後,我看了十分喜歡這樣的這段話。現在終於有機會閱讀到《生命之歌》中文譯本的書籍了,結果也沒有讓我失望,他描寫青春就像一曲詠嘆調那樣清晰透徹的文風,讓人讀起來相當舒服,很適合挑個優閒的假日
更新日期:2015/05/10 11:28:19
書名:我們的未來 作者:傑伊.艾夏(Jay Asher), 凱洛琳.麥克勒(Carolyn Mackler)合著 出版:新北市 : 大智通文化行銷公司, 2013[民102] 內容:文學不僅陶冶了無數人們的心靈,不分世代,不分年齡,所謂「今人不見古時月,今月曾經照古人」,月亮正是文學作品,在時代洪流中做為中流砥柱、屹立不搖的,但文學的功能不僅止於此,他更記錄下了社會的風貌,一部偉大的作品中,往往能代表那時代的社會氛圍,有點扯遠了,想表達如此心得是因為這部由傑伊.艾夏和洛琳.麥克勒索寫的《我們的未來》,也正在做記錄下社會變遷脈絡的這件事,書中提到了臉書的誕生,15年前的男女主角無意間發現了
更新日期:2015/05/10 11:26:49
書名:幸福大道 作者:理查.葉慈 Richard Yates 出版:臺北市 : 時報文化出版企業公司, 2013[民102] 內容:《幸福大道》的引文中,「人生如此,沒有誰比誰更幸福。」作者一語道出了美國戰後「焦慮年代」得社會風貌,我對於此書覺得有趣的地方在於,作者的立場相當客觀,雖然書中人物幻想破滅、失意喪志,作者始終保持冷靜的筆調淡淡地描寫劇情。這點和白先勇先生的《台北人》作品有異曲同工之妙,《台北人》中也是諸多故事中的主角已失意,可作者只是淡淡地把故事說完,沒有過多的把個人感情介入到故事中,我認為這和他們同數一個動盪的年代有關,分別經歷過二次大戰和國民政府遷台的大時代,他們變得懂
更新日期:2015/05/10 11:25:25
書名:控制 作者:吉莉安.弗琳(Gillian Flynn) 出版:臺北市 : 時報文化出版企業公司, 2013[民102] 內容:試問世間男女,想要永遠在一起,重要的是愛情還是麵包?答案是「控制」。書中開宗明義的書名,也正是作者在其中要探討的議題,並重新定義現代男女關係,作品熱銷程度甚至翻拍成了電影,且票房也很不錯,我想關於古典文學生硬的咬文嚼字,這類的現代小說終究還是比較受大眾喜愛的,且閱讀這類筆鋒現代的小說能補足古典文學中所缺乏的跳脫框架、走出文學慣性思考,如同看文本書之後讓我驚嘆的地方在於,原來小說也能這樣玩,如此特殊的寫作風格是在古典文學領域中很難見到的。寫作方式沒有對錯,指有
更新日期:2015/05/10 11:24:00
書名:如此燦爛, 這個城市 作者:傑伊.麥金納尼(Jay, McInerney) 出版:臺北市 : 寶瓶文化事業公司, 2013.02 內容:《麥田捕手》溫暖的筆觸與勵志的文字一直是我喜愛的著作,而被譽為「八○年代《麥田捕手》的《如此燦爛,這個城市》一直是我想看的書,無奈中文版遲遲不出版,英文程度不好的我一直沒機會閱讀到,終於現在有中譯本的出版,看完後我覺得雖然和麥年捕手仍有點差距,但大體上沒有讓我失望,書中提到,「現實與夢想尚未找到平衡,而我們的生活卻早一步出了差錯。當一切都在瞬間被瓦解、被摧毀之時,人們才驚覺他真正想要的是什麼。」這個命題不只是夠精準,甚至已經到了直指我們當代人心靈的
更新日期:2015/05/10 11:18:33
書名:全面監控 作者: 羅比森.威爾斯(Robison Wells) 出版:尖端出版家庭傳媒城邦分公司發行, 2013.04 內容:書中描述了主角Benson Fisher原本以為去Maxfield 學院爭取高額獎學金是脫離他困境生活的門票,但進去之後才發現,這是一間被鐵絲網籬笆圍繞的學校,一間攝影機監視他的一舉一動的學校,沒有成人,孩子們為了生存分成好幾個團體。我認為這本《全面監控》的反烏托邦小說色彩相當濃厚,會有這樣的想法,正是像我這樣喜歡研究社會學的同學的一個通病,就是什麼東西都喜歡用社會學的觀點來做分析,連小說的背後所代表的意識形態也不放過,因為社會學是相當廣泛、且運用能力無遠弗
更新日期:2015/05/10 11:17:04
書名:新手 作者:瑞蒙.卡佛(Raymond Carver) 出版:臺北市 : 寶瓶文化事業公司, 2013[民102] 內容:卡佛的新手這本書,閱讀完後讓我聯想到的一位作家是王鼎鈞先生,儘管兩人年代不同,所寫的體裁也差異極大,確有個共同的特徵,那就是文風都相當的樸實,文章描寫的大多來自生活景物與細節,以及在平凡不過的小人物,卡佛的小說沒有災難性的表相,確有最波動、最無奈的人生際遇。同樣地王鼎鈞的散文中往往主角是個平凡地國小女孩,卻在平凡中道出了人世間最難描繪出的情感,這點實屬不易。在看看卡佛本人,可說是顛沛流離了一生,卻仍堅持不輟弟寫作,這令我有了另外一層的體悟,那就是黃金哪怕是在糞
更新日期:2015/05/10 11:14:41
書名:大亨小傳 作者:費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald) 出版:臺北市 : 遠流出版事業公司, 2013[民102] 內容:我覺得稱的上經典的文學作品,書中所涵蓋的層面除了文學,必定也能反映出大時代的背景,為那個年代留下點滴紀錄。對美國歷史略有研究的我,讀完《大亨小傳》後,深刻地發覺到,這部著作正是美國1920年代社會的縮影,且書本遠比翻拍成電影來的更引人入勝,許多細節,只有閱讀原汁原味的原文書,才能推敲出作者想表達的原意,讀得入迷時,甚至有置身20年代的感覺,閱讀原文書過程,順便能練英文能力,可說是一舉兩得。書中探討了許多<美國夢>中的核心價值,美國開發的黃金年代中盛
更新日期:2015/05/10 11:13:13
書名:競選州長 : 馬克吐溫中短篇小說選 作者:馬克吐溫(Mark Twain) 出版:臺北市 : 海鴿文化出版圖書公司, 2013[民102]2月 內容:《競選州長》這部著作是馬克吐溫諷刺性短篇小說的代表,諷刺性的作品,我認為沒有人寫的比馬克吐溫好,因為他副含有幽默感,曾經在報章上批評美國國會議員有一半都是白癡,而被議員要求道歉,隔天,馬克吐溫真的道歉了,他在報章上刊登道歉啟事寫到,對不起,國會議員有一半不是白癡。如此的幽默感令我高度配服,也正因如此而喜愛上他的作品。這部作品嘲諷了美國競選的虛偽性,馬克•吐溫想像自己被提名為獨立候選人參加紐約州長選舉,卻遭到若干匿名攻擊者一連串捏造的
更新日期:2015/05/10 11:10:16
書名:一個都不留 作者: 阿嘉莎. 克莉絲蒂(Agatha Christie) 出版:臺北市 : 遠流出版事業公司, 2003[民92] 內容:雖然我的閱讀相當雜食,可說是什麼都看,什麼都有涉獵,但對推理小說是中比較少接觸到,不過全球銷售出一億冊的推理小說可就非常引我味口想來看看了,阿加莎•克里斯蒂的《一個都不留》就是一部這樣暢銷的推理小說,看到前面一點點就發覺到,阿加莎•克里斯蒂不愧被封為謀殺女王,短短的篇幅之中,很流暢的就死了十個人,而且,我猜想可能是作者為了加強戲劇氣氛,還讓每個人的死法,都符合緊扣書名的童謠。沒有浮誇的劇情,也不是主打驚悚的文字表達,但這樣組合出的整部作品卻能感
更新日期:2015/05/10 11:06:03
書名:雙城記 作者:狄更斯 出版:新北市 : 立村文化公司, 2011[民100]3月 內容:我想十篇寫《雙城記》心得的同學有九篇都在「這是最美好的年代;也是最壞的時代」,而我想從另外的層面來談談這本我個人相當喜愛的著作,之所以喜愛和書中為了愛而自我犧牲的思想有很大的關係,愛的格局不僅僅是人對人的愛,更有個人之於國家,希望國家明天會更好的大愛,轟轟烈烈的法國大革命,正是有一群這樣有裡想有愛,感於犧牲奉獻的人們,才能譜出這首波瀾壯闊的革命馬賽進行曲,其自由、平等、博愛的思潮更是席捲了歐洲,深深影響世界至今。而雙城記這樣的精神,在中國也有影子可見,清末的黃花崗革命,72烈士都是高級知識份子
更新日期:2015/05/10 11:04:24
書名:傲慢與偏見 作者:珍.奧斯汀(Jane Austin) 出版:臺北市 : 商周出版, 2013[民102] 內容:以前高中上課時聽老師評論過傲慢與偏見的作者珍•奧斯汀,認為他雖然名留青史的作品不少,但她始終無法和最偉大的作家們相提並論,黎偉大似乎就是差了那麼一點。今天有幸拜讀了珍•奧斯汀最為人所熟知的作品《傲慢與偏見》,我似乎能感受到當初老師為何這樣評論,與它這樣論數背後的脈絡。首先,這絕對是部好作品,不僅故事腳本好、夠吸引人,也反應了19世紀英國鄉紳階層的禮節、成長、教育、道德、婚姻的情態,有描寫道社會層次,加大了作品的格局,但讀起來始終讓人覺得少一味的地方,我自己認為是對人物
更新日期:2015/05/10 11:02:55