心得分享

Card image cap

林同學 於 研習紀錄 分享經驗 103(1)閱讀達人競賽 學生學習發展組

103(1)閱讀達人競賽 學生學習發展組
主辦單位 學生學習發展組
名稱 103(1)閱讀達人競賽

會唱歌的牆 / 莫言著
出版社: 臺北市 : 麥田出版 : 城邦文化事業公司, 2013[民102]

這本莫言的散文集是我的第一本莫言著的書，在這之前我從來也沒有聽過這一號人物、讀過他的一本書。可是諄後我想我有時間的話會繼續找他的書來讀。
這本書的書被寫出的這本散文集說出了理解莫言這個作家的重要燈打。確實，裡面寫出了他的童年、他的際遇、他的思想、、、、等等。
或許是因為是對岸的作家，所以就我讀來有的用字遣詞和我們台灣的使用風格不太一樣，除了略略的不習慣之外，還讓我有一種在閱讀翻譯文學的感覺。可是我覺得或許是因為原文是用中文寫，但寫出來的文學也讓我有外國文學的味道，所以在有些表達敘述的方式、用法、修辭，讓我更能感覺到他真誠的情感、更另外還有一種可以直觸人心、撫慰人心、平靜人心的效果。雖然因為政治的關係，兩岸的人民在五十年前的際遇布一樣，但我想那一定都是艱苦的年代。而莫言用一種自嘲的角度闡述、敘述當時對岸百姓的饑荒、貧困、艱難等等。雖然裡面有許多的觀點我並不是很認同，也覺得莫言在他的散文中表現得太自卑，但對我來說也未必是壞事，我可以藉此吸收更多不同的觀點和思考，以擴大視野。

更新日期：2014/12/12 下午 01:54:37